表演買版權(quán)行業(yè)資本的
IPR Daily,全球影響力的知識產(chǎn)權(quán)新媒體
426.cn,60萬知識產(chǎn)權(quán)人的上網(wǎng)首頁
近日,《天天向上》改版推出最新陣容,而5月20日晚播出的最新一期《天天向上》遭到抄襲質(zhì)疑。有網(wǎng)友指出,節(jié)目中大張偉與錢楓進(jìn)行男人帥氣對決的環(huán)節(jié),基本上照搬了日本綜藝《交給嵐吧》中“This is MJ”環(huán)節(jié),原版為松本潤和嘉賓比賽耍帥。網(wǎng)友還曬出對比截圖,無論從拍攝手法、服裝道具還是臺詞對白來看,《天天向上》中的設(shè)計與日本的節(jié)目相似度極高。
據(jù)了解,《天天向上》已不止一次被質(zhì)疑抄襲。2015年7月,有網(wǎng)友指出《天天向上》節(jié)目開場照搬日本組合KAT-TUN的演唱會開場設(shè)計,而《天天向上》早年的一版片頭曾被吐槽抄襲日劇《BOSS》的創(chuàng)意。
《高同步!芒果臺山寨片頭VS日劇正版》,這個夾帶有對比視頻的帖子近日從日劇“粉絲圈”中流出,并迅速在網(wǎng)絡(luò)上傳播開??赐赀@個視頻的觀眾驚詫地發(fā)現(xiàn),湖南經(jīng)視頻道的《越策越開心》、湖南衛(wèi)視的《天天向上》、《8090》等王牌節(jié)目的片頭,與《last friend》、《BOSS》、《欺詐獵人》等經(jīng)典日劇的片頭有著極高的相似性。帖子除了引發(fā)網(wǎng)友“抄襲”的憤怒指責(zé),還讓不少人刨根究底,挖掘出芒果臺其它欄目片頭或主題曲,甚至元宵晚會開場舞的“日劇山寨版”。有觀眾失望表示:“國內(nèi)影視劇翻拍泛濫,綜藝同質(zhì)化成風(fēng),沒想到連個欄目片頭都要‘山寨’,創(chuàng)新能力是多么差勁啊!”
在這則網(wǎng)絡(luò)視頻中,共收納了四個節(jié)目片頭,其中湖南經(jīng)視《越策越開心》被指抄襲日劇《last friend》,湖南衛(wèi)視《天天向上》2010年片頭則和日劇《BOSS》“異曲同工”,而該節(jié)目的“半山學(xué)院版”片頭被指模仿日劇《花樣少男少女》,《8090》的片頭被指山寨《欺詐獵人》。網(wǎng)友還細(xì)心地在每個片頭旁配上同步播放的原版日劇片頭,以供觀眾對比:以《越策越開心》和《last friend》為例,同是白色紗簾做背景,人物都是白衣白褲,而且走位、背后抱、牽手等動作設(shè)置和鏡頭頻率都幾乎一模一樣,甚至前者還模仿后者用特效制作了一條紅線。觀眾調(diào)侃:“唯一可安慰的不同就是技術(shù)有限,導(dǎo)致紅線飛起來沒有人家那樣流暢?!?/p>
“這么明目張膽地抄襲太無恥了!最可惡是東施效顰,抄都抄不出人家的質(zhì)感?!薄盁o力了,要山寨也別選這么紅的(日劇)啊,把我心目中的經(jīng)典都?xì)Я?”……網(wǎng)友除了憤怒指責(zé),還翻出更多“山寨案例”:《天天向上》“天天兄弟的溫馨小店”片頭被發(fā)現(xiàn)和日劇《流星之絆》的片頭如出一轍;《少年進(jìn)化論》旗下組合“RIA”為節(jié)目獻(xiàn)唱的歌曲《向日葵》,被指全曲抄襲日本人氣組合嵐的代表作《one love》;連湖南衛(wèi)視2010年春晚、2011年元宵晚會的部分節(jié)目和開場舞,都被眼尖的觀眾發(fā)現(xiàn):它們實(shí)在太像日本電音組合perfume的演唱會,以及日本藝人香取慎吾在某節(jié)目上的表演。
無獨(dú)有偶,除了芒果臺,上海東方購物頻道的頻道宣傳片也被發(fā)現(xiàn)同樣來自日劇《last friend》,山東衛(wèi)視的2011年全球華人網(wǎng)絡(luò)春晚中的某節(jié)目,也被指只是將日本歌曲《星象儀》翻譯成中文演唱。有網(wǎng)友表示,雖然不知道大量歌曲的雷同是否是因?yàn)橘I了版權(quán),“但就算買了(版權(quán)),也還是一件很沒創(chuàng)意的事兒”。
而對于節(jié)目片頭被指抄襲一事,湖南衛(wèi)視方面先表示并不知道有對比視頻一事,在記者發(fā)去視頻后,又表示“暫無回應(yīng)”。業(yè)內(nèi)人士表示,原創(chuàng)力匱乏是山寨頻現(xiàn)的重要原因,而另一方面,“想節(jié)約成本,不愿動腦子,又想交出好片子,便只能抄了?!蓖诘胤叫l(wèi)視的某工作人士表示,山寨其實(shí)在行業(yè)里也“不是什么太大的事”,日本電視同為亞洲文化,往往是業(yè)內(nèi)模仿的第一目標(biāo),“只是現(xiàn)在網(wǎng)絡(luò)太發(fā)達(dá),一旦抄襲,往往都逃不了網(wǎng)友的法眼。不過,只是網(wǎng)友罵罵,大多觀眾還是蒙在鼓里,所以大部分情況下抄就抄了——這種事做不做,只能摸自己的良心?!?/p>
延伸閱讀:深陷抄襲風(fēng)波的綜藝節(jié)目
《偶像來了》抄襲《英雄豪杰》
《英雄豪杰》是12位不同年齡階段的女星,在兩位MC的帶領(lǐng)下,每期與不同的人群互動,最近通過投票決出勝負(fù),而《偶像來了》在這些基礎(chǔ)設(shè)置上與《英雄豪杰》相似,只是未有最終投票決勝負(fù)的環(huán)節(jié)。同時在開場的時候,廢舊的廠房、坎坷的紅毯路、荒涼的野外等等設(shè)置與《英雄豪杰》如出一轍,包括主持人何炅說:“你是否來對了節(jié)目?”等都與韓版節(jié)目中主持人說的話一樣。
《非誠勿擾》抄襲《我們約會吧》
2010年,湖南衛(wèi)視根據(jù)從英國引進(jìn)的合作版權(quán)電視節(jié)目《take me out》制作了《我們約會吧》,而江蘇衛(wèi)視同樣推出一檔舞美場景完全一樣,人物設(shè)置幾近相同,環(huán)節(jié)設(shè)置大同小異的《非誠勿擾》,并且獲得超高人氣和收視率。湖南衛(wèi)視認(rèn)為《我們約會吧》的創(chuàng)意被江蘇衛(wèi)視《非誠勿擾》抄襲,江蘇衛(wèi)視則認(rèn)為他們的創(chuàng)意來源于自身品牌節(jié)目《人間》與《絕對唱響》,只能說《非誠勿擾》與《我們約會吧》是同類節(jié)目,不存在抄襲。
《挑戰(zhàn)麥克風(fēng)》抄襲《誰敢來唱歌》
2009年,湖南衛(wèi)視的全民HIGH歌互動節(jié)目《挑戰(zhàn)麥克風(fēng)》播出后被指抄襲江蘇衛(wèi)視《誰敢來唱歌》,據(jù)悉,《誰敢來唱歌》是英國獨(dú)立電視臺全球娛樂公司《whodares sings》在中國唯一的官方授權(quán)版本,不過湖南衛(wèi)視方面卻稱兩檔節(jié)目從節(jié)目理念、環(huán)節(jié)、道具、主持人設(shè)置等各個方面都有很大區(qū)別,所以不存在抄襲一說。
《花兒與少年》抄襲《花樣姐姐》
湖南衛(wèi)視自詡原創(chuàng)的明星窮游真人秀《花兒與少年》被指與韓國tvN綜藝《花樣姐姐》非常相似,兩檔節(jié)目只是出演人員數(shù)量不同,主題都非常類似。男明星為女演員當(dāng)導(dǎo)游以及要用有限的費(fèi)用在國外旅行等,但是湖南衛(wèi)視并沒有購買版權(quán)。
《極限挑戰(zhàn)》抄襲《無限挑戰(zhàn)》
東方衛(wèi)視的《極限挑戰(zhàn)》也被質(zhì)疑抄襲韓國MBC電視臺王牌節(jié)目《無限挑戰(zhàn)》,無論是名字,還是游戲環(huán)節(jié)都有復(fù)制痕跡,同時MBC還發(fā)布了一組《極限挑戰(zhàn)》和《無限挑戰(zhàn)》的對比圖,展示了《極限挑戰(zhàn)》第4期“海島求生記”和《無限挑戰(zhàn)》部分特輯節(jié)目畫面的相似之處,指稱該節(jié)目不僅抄襲了韓版的創(chuàng)意,連鏡頭切換和字幕位置都跟韓版雷同。
《康熙來了》抄襲《男女糾察隊(duì)》
2012年,《康熙來了》全新改版后其中一個新的單元“漢典到明星家”被指完全照抄日本著名綜藝節(jié)目《男女糾察隊(duì)》,面對抄襲風(fēng)波,制作人陳彥銘表示,“觀眾的批評我們都會欣然接受”,澄清沒有看過《男女糾察隊(duì)》,也沒有抄襲,只是想讓不會訪問的陳漢典,到藝人家里出糗,增加節(jié)目效果。
《開心辭典》抄襲《百萬富翁》
王小丫賴以成名的益智類綜藝節(jié)目《開心辭典》被指全盤拷貝英國的《百萬富翁》,據(jù)媒體報道稱,無論是比賽規(guī)則還是主持人的主持風(fēng)格都如出一轍,甚至連3種求救方式也是一模一樣。
《明星到我家》抄襲《囍從天降》
2014年10月,天津衛(wèi)視《囍從天降》節(jié)目組通過官方微博發(fā)表聲明,斥江蘇衛(wèi)視《明星到我家》節(jié)目侵權(quán),聲稱自己才擁有該節(jié)目原版版權(quán)“在中國大陸地區(qū)唯一的模式升級改造和制作使用權(quán)”,更揚(yáng)言讓江蘇衛(wèi)視“停止播出并銷毀已經(jīng)錄制完成的節(jié)目內(nèi)容”。隨后,江蘇衛(wèi)視方淡定回應(yīng),稱自己“有絕對把握打贏官司”,并諷刺天津衛(wèi)視“想借此事為新節(jié)目炒作”。
《才富大考場》抄襲《最弱一環(huán)》
自《幸運(yùn)52》、《開心辭典》一炮打響后,益智娛樂節(jié)目在全國遍地開花,2002年1月1日起,東方衛(wèi)視推出一檔全新的大型益智娛樂欄目《財富大考場》(現(xiàn)改名《才富大考場》),當(dāng)即就贏得了開門紅。記者查閱了2002年第32期第一版的上?!睹恐軓V播電視報》,里面的數(shù)據(jù)完全可以說明問題:《才富大考場》在上海地區(qū)播出后,收視率一路上揚(yáng),到七月份更連續(xù)幾周登上了綜藝類節(jié)目收視率第一名的寶座。到8月份,每天都約有6萬人以各種方式報名參加該欄目的“考試”。
樹大招風(fēng),明眼人一下子就從《才富大考場》看到了英國風(fēng)靡全球的娛樂節(jié)目《最弱一環(huán)》(the weakest link)的影子,但僅僅只能說是影子,因?yàn)椴⒉皇呛唵蔚哪7?,而是在借鑒的基礎(chǔ)上,還對“洋節(jié)目”成功地進(jìn)行了本土化改造:摒棄了《最弱環(huán)節(jié)》的“想成為富翁,你必須冷酷無情”的節(jié)目宗旨,特別強(qiáng)調(diào)中國人引以為傲的禮儀和愛心,淡化了“金錢”和“財富”的枷鎖,還設(shè)立專項(xiàng)“愛心基金”,規(guī)定每期獲獎選手都要把自己的部分獎金捐獻(xiàn)給“愛心基金”,更加凸現(xiàn)出“知識創(chuàng)造財富,財富化成知識”的節(jié)目宗旨。
《超級女聲》抄襲《美國偶像》
05年的電視熒屏殺出一匹“黑馬”——平民選秀節(jié)目《超級女聲》,在當(dāng)時掀起了軒然大波,為湖南衛(wèi)視贏得了巨大的經(jīng)濟(jì)效益和關(guān)注度,幾乎到了全國老百姓看《超級女聲》的地步。它的出現(xiàn)像是在油鍋里放入一瓢水,頓時在全國范圍內(nèi)沸騰了,從央視到各個地方電視臺,都在為抓住選秀節(jié)目尾巴,在選秀市場分一杯羹而絞盡腦汁,于是東方衛(wèi)視的《我型我秀》、《加油!好男兒》出現(xiàn)了,央視的《夢想中國》降生了,盡管具體的比賽規(guī)則不一樣,但是在總體的宣傳和包裝上擺脫不了跟《超級女聲》異曲同工的嫌疑。
可這么多的平民選秀的領(lǐng)頭羊并非《超級女聲》,始作俑者是《美國偶像》,它倡導(dǎo)的就是從平民中選擇一些有潛力有資本的選手,但是節(jié)目的形式并不是僅僅以唱歌作為主打,報名對象也不局限于女生,可以說《超級女聲》的靈魂來源于《美國偶像》,但是又有自己的一些創(chuàng)新。
《絕對唱響》抄襲《JUST THE TWO OF US》
05年,湖南衛(wèi)視《超級女聲》成為選秀節(jié)目代名詞,眾多在05年選秀市場未能分得一杯羹的電視臺把目光聚焦在了06年,選秀戰(zhàn)線被提前到年初,都希望在新的一年能打響頭炮。江蘇衛(wèi)視也不例外,但是它并沒有簡單照搬照抄《超級女聲》的游戲規(guī)則,而是另辟蹊徑,把一個人的戰(zhàn)斗提升為兩個人,并且以頻道宗旨“情感”串連起來。從全國總決賽開始吸引眾多觀眾關(guān)注,成為06年唯一能于《超級女聲》和《加油!好男兒》相抗衡的選秀節(jié)目。
眼看06年超女的火爆程度遠(yuǎn)遠(yuǎn)不及05年,湖南衛(wèi)視開始把目光聚焦在明星選秀上,抓住06年的尾巴推出全新的明星選秀節(jié)目《名聲大震》,由男女明星組成組合相互PK,形式跟江蘇衛(wèi)視《絕對唱響》非常雷同,唯一不同的是《名聲大震》的選手是名人。江蘇衛(wèi)視則開始叫囂《名師大震》拿出了個《名師高徒》,江蘇衛(wèi)視認(rèn)為和名人唱歌在《絕對唱響》總決賽時就已經(jīng)使用了這種創(chuàng)意。
來源:娛樂沸點(diǎn)
編輯:IPRdaily王夢婷
文章不錯,犒勞下辛苦的作者吧