產(chǎn)業(yè)國際版權(quán)交易審查表演表演表演表演表演書的版權(quán) 日韩人妻无码中文视频欧,男女肉粗进来120秒免费动态图,国产真实乱对白精彩
我們已發(fā)送驗(yàn)證鏈接到您的郵箱,請(qǐng)查收并驗(yàn)證
沒收到驗(yàn)證郵件?請(qǐng)確認(rèn)郵箱是否正確或 重新發(fā)送郵件
確定
產(chǎn)業(yè)行業(yè)法院投稿訴訟招聘TOP100政策國際視野人物許可交易深度專題活動(dòng)灣區(qū)IP動(dòng)態(tài)職場商標(biāo)Oversea晨報(bào)董圖公司審查員說法官說首席知識(shí)產(chǎn)權(quán)官G40領(lǐng)袖機(jī)構(gòu)企業(yè)專利律所

有聲書著作權(quán)授權(quán)的法律問題

產(chǎn)業(yè)
阿耐9年前
有聲書著作權(quán)授權(quán)的法律問題

IPR Daily,全球影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)新媒體

426.cn,60萬知識(shí)產(chǎn)權(quán)人的上網(wǎng)首頁


有聲書著作權(quán)授權(quán)的法律問題


最近,一直思索有聲書的版權(quán)問題,其實(shí)有聲書早就有了,比如很早以前電臺(tái)就有播放有聲書的節(jié)目。不過,之前只是靠電臺(tái)廣播,市場太小,形不成產(chǎn)業(yè)。隨著移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,智能手機(jī)的進(jìn)化,有聲書的產(chǎn)業(yè)開始發(fā)展、繁榮,出現(xiàn)了一些有聲書的平臺(tái)和APP,有的做的相當(dāng)紅火,比如喜馬拉雅、蜻蜓FM等等。當(dāng)市場開始發(fā)展的時(shí)候,法律問題隨之而來。有聲書企業(yè)發(fā)展一段時(shí)間后,回頭看看,也許權(quán)利鏈存在很大的問題。本文就來談?wù)勚谱?、?jīng)營有聲書應(yīng)該得到哪些授權(quán)。


我們知道,通常情況是先有文字作品,再把文字作品改編成有聲書。當(dāng)然,也有某些特殊情況,有的有聲書是口述作品錄音,如把老師的課堂教學(xué)錄下來等等,不過這樣的情況不多,我們還是以文字作品→有聲書為模型進(jìn)行分析。


文字作品是《著作權(quán)法》(版權(quán)法)保護(hù)的作品類型之一,很多人想必都很清楚文字作品也好、有聲書也好,都是靠《著作權(quán)法》來保護(hù)權(quán)利的??墒牵朔晒ぷ髡咧?,很少有人知道我國著作權(quán)其實(shí)還可以細(xì)分為十七項(xiàng)子權(quán)利,其中精神性權(quán)利有四項(xiàng),經(jīng)濟(jì)性權(quán)利有十三項(xiàng)。根據(jù)我國《著作權(quán)法》的規(guī)定和相關(guān)法律原則,著作權(quán)中的精神性權(quán)利不得授權(quán)和轉(zhuǎn)讓,而經(jīng)濟(jì)性權(quán)利可以授權(quán)和轉(zhuǎn)讓。這十三項(xiàng)經(jīng)濟(jì)性權(quán)利又可以根據(jù)國家、區(qū)域、語言、時(shí)間等等進(jìn)行劃分,至少可以形成幾十種授權(quán)種類和方式。目前,著作權(quán)人(往往是作者)對(duì)作品的著作權(quán)一攬子、概括性授權(quán)和轉(zhuǎn)讓的越來越少,大多數(shù)是授權(quán)或者轉(zhuǎn)讓特定的子權(quán)利。這就要求做有聲書的企業(yè)要理解《著作權(quán)法》規(guī)定的這十三項(xiàng)子權(quán)利,避免獲得無用的授權(quán),造成后期工作的浪費(fèi),還可能發(fā)生侵權(quán)糾紛。


制作和發(fā)行有聲書主要涉及到著作權(quán)中的改編權(quán)、表演權(quán)和信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)。


改編權(quán),即改變作品,創(chuàng)作出具有獨(dú)創(chuàng)性的新作品的權(quán)利。現(xiàn)在制作有聲書已經(jīng)不是簡單的照本宣科,而是會(huì)加入音樂,表演人也不只是“朗讀”作品,而且是“表演”作品,已經(jīng)加入了很多獨(dú)創(chuàng)性的東西,大部分情況下會(huì)形成新的作品。所以,改編權(quán)是非常必要的。


表演權(quán),可以分為現(xiàn)場表演和機(jī)械表演,有聲書屬于機(jī)械表演,機(jī)械表演在我國指將對(duì)作品的表演使用機(jī)器設(shè)備予以公開播放的行為。如前所述,有聲書的制作其實(shí)是對(duì)文字作品的表演,表演出來之后,再通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播,所以表演權(quán)是必不可少的。


信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),即以有線或者無線方式向公眾提供作品,使公眾可以在其個(gè)人選定的時(shí)間和地點(diǎn)獲得作品的權(quán)利。需要說明的是,這個(gè)信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)不是文字作品的信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán),而是原作者允許制作好的電子書通過信息網(wǎng)絡(luò)的方式進(jìn)行傳播的權(quán)利。這是一個(gè)極其重要的權(quán)利,改編權(quán)和表演權(quán)可以認(rèn)為是制作電子書的權(quán)利,而信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)可以看做是傳播電子書并獲得利益的權(quán)利。現(xiàn)在電子書基本上是通過網(wǎng)站或者APP的方式傳播的,都需要獲得原作著作權(quán)人信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)的授權(quán)。如果考慮到可能通過電臺(tái)播放的話,還應(yīng)該獲得廣播權(quán)的授權(quán)。


以上說到的是著作權(quán)的授權(quán),我國《著作權(quán)法》除了著作權(quán),還規(guī)定了鄰接權(quán),而鄰接權(quán)也會(huì)與有聲書有關(guān)系,其中關(guān)系最密切的是表演者權(quán)。


表演者權(quán)的權(quán)利內(nèi)容包括:1、表明表演者身份;2、保護(hù)表演形象不受歪曲;3、許可他人從現(xiàn)場直播和公開傳送其現(xiàn)場表演,并獲得報(bào)酬;4、許可他人錄音錄像,并獲得報(bào)酬;5、許可他人復(fù)制、發(fā)行錄有其表演的錄音錄像制品,并獲得報(bào)酬;6、許可他人通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其表演,并獲得報(bào)酬。


也就是說,有聲書的制作公司請(qǐng)人來表演、錄制有聲書,這個(gè)表演人對(duì)制作的有聲書是有上面這些權(quán)利的。如果在有聲書制作公司和表演人的合同中沒有寫明這些權(quán)利如何分配和使用,則這些權(quán)利仍然歸表演人所有,有聲書制作公司下一步復(fù)制、發(fā)行有聲書以及通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播有聲書將受到很大的法律障礙。


除了以上所提到的權(quán)利,另外還有兩個(gè)權(quán)利也非常重要。這兩個(gè)權(quán)利不是著作權(quán)中獨(dú)有的權(quán)利,但卻是版權(quán)(著作權(quán))市場交易中不可缺少的權(quán)利。一個(gè)是單獨(dú)維權(quán)的權(quán)利,一個(gè)是轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利。


有了單獨(dú)維權(quán)的權(quán)利,可以保證被他人侵權(quán)的時(shí)候,無論制作的有聲書是否構(gòu)成新的作品,都單獨(dú)可以起訴維權(quán),不用再通過原作著作權(quán)人另行授權(quán)。有了轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利,才能形成版權(quán)交易,把從原作著作權(quán)人處獲得的權(quán)利轉(zhuǎn)授予他人。簡單的說,有聲書市場的流程為:原作→制作有聲書→網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)。其實(shí)每一個(gè)步驟都可以再次拆分,存在著版權(quán)的多次售賣情況。如果沒有獲得轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利,那么版權(quán)是不能再次售賣給他人的,無法進(jìn)行版權(quán)交易。即使簡單到僅有這三個(gè)步驟,也存在轉(zhuǎn)授權(quán)的問題,如果沒有取得轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利,則可能無法進(jìn)入下一個(gè)流程。


另外,談一下國際版權(quán)交易的問題。有的時(shí)候,國內(nèi)有聲書制作方從國外引入作品,有的時(shí)候把國內(nèi)的作品引出國門制作有聲書。這種國際版權(quán)貿(mào)易的情況下如何把握涉及有聲書的版權(quán)內(nèi)容和歸屬呢?根據(jù)我國《涉外民事關(guān)系法律適用法》第四十八條的規(guī)定“知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬和內(nèi)容,適用被請(qǐng)求保護(hù)地法律”。根據(jù)《伯爾尼公約》 《世界版權(quán)公約》等國際公約的規(guī)定,知識(shí)產(chǎn)權(quán)的歸屬和內(nèi)容也一般適用被請(qǐng)求保護(hù)地法律。這是什么意思呢?也就是說,如果是從國外引進(jìn)的作品制作有聲書,對(duì)作品的歸屬和內(nèi)容發(fā)生爭議的話,在我國起訴(大部分情況下在我國起訴)適用我國的法律。如果國內(nèi)的版權(quán)引入到其他國家,在其他國家就版權(quán)的內(nèi)容和歸屬發(fā)生爭議的話,要查看當(dāng)?shù)胤傻囊?guī)定,非常可能會(huì)適用當(dāng)?shù)氐姆?。所以,引進(jìn)國外版權(quán)的,依然要考慮本文提出的要點(diǎn),獲得我國《著作權(quán)法》規(guī)定的權(quán)利。


最后,如果權(quán)利約定不清楚怎么辦?比如,有的出版社跟作者簽訂的協(xié)議中約定的是“數(shù)字化權(quán)利”,有的約定的是“電子權(quán)利”。數(shù)字化權(quán)利也好,電子權(quán)利也好,都不是我國《著作權(quán)法》明確規(guī)定的權(quán)利,無法確定其外延和內(nèi)涵。根據(jù)我國《著作權(quán)法》第二十七條規(guī)定“許可使用合同和轉(zhuǎn)讓合同中著作權(quán)人未明確許可、轉(zhuǎn)讓的權(quán)利,未經(jīng)著作權(quán)人同意,另一方當(dāng)事人不得行使?!币簿褪钦f,既然約定不清楚,那么還是歸原作著作權(quán)人享有,他人不得行使。所以,簽訂合同的時(shí)候要么使用法律規(guī)定的權(quán)利種類,要么自行對(duì)權(quán)利進(jìn)行描述,界定外延和內(nèi)涵。對(duì)于雖然沒有使用法律規(guī)定的權(quán)利種類,但是對(duì)其外延和內(nèi)涵進(jìn)行了約定的,以約定的內(nèi)容為準(zhǔn),因?yàn)楹贤钱?dāng)事人之間的法律嘛!但是,合同中沒有使用法定的權(quán)利,又沒有對(duì)雙方約定的權(quán)利進(jìn)行描述,無法確定約定權(quán)利的外延和內(nèi)涵的,根據(jù)法律規(guī)定,權(quán)利依然歸著作人所有。


綜上,作為有聲書市場的參與者,在經(jīng)營的過程中一定要了解《著作權(quán)法》的相關(guān)規(guī)定,明白應(yīng)該得到哪些權(quán)利才能制止、交易、傳播有聲書,審查著作權(quán)授權(quán)的權(quán)利鏈條是否完整、明確、完整,是否有轉(zhuǎn)授權(quán)的權(quán)利。如果最終的授權(quán)或者中間的授權(quán)環(huán)節(jié)出現(xiàn)瑕疵,不只可能會(huì)發(fā)生糾紛、訴訟,而且因?yàn)橄嘈庞袡?quán)利前期進(jìn)行了各種投資都可能付諸東流,損失慘重。


來源:趙虎(微信)

作者:趙虎 律師 北京市東易律師事務(wù)所合伙人

編輯:IPRdaily王夢(mèng)婷

阿耐投稿作者
共發(fā)表文章7450
最近文章
關(guān)鍵詞
首席知識(shí)產(chǎn)權(quán)官 世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)日 美國專利訴訟管理策略 大數(shù)據(jù) 軟件著作權(quán)登記 專利商標(biāo) 商標(biāo)注冊(cè)人 人工智能 版權(quán)登記代理 如何快速獲得美國專利授權(quán)? 材料科學(xué) 申請(qǐng)注冊(cè)商標(biāo) 軟件著作權(quán) 虛擬現(xiàn)實(shí)與增強(qiáng)現(xiàn)實(shí) 專利侵權(quán)糾紛行政處理 專利預(yù)警 知識(shí)產(chǎn)權(quán) 全球視野 中國商標(biāo) 版權(quán)保護(hù)中心 智能硬件 新材料 新一代信息技術(shù)產(chǎn)業(yè) 躲過商標(biāo)轉(zhuǎn)讓的陷阱 航空航天裝備 樂天 產(chǎn)業(yè) 海洋工程裝備及高技術(shù)船舶 著作權(quán) 電子版權(quán) 醫(yī)藥及高性能醫(yī)療器械 中國專利年報(bào) 游戲動(dòng)漫 條例 國際專利 商標(biāo) 實(shí)用新型專利 專利費(fèi)用 專利管理 出版管理?xiàng)l例 版權(quán)商標(biāo) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)侵權(quán) 商標(biāo)審查協(xié)作中心 法律和政策 企業(yè)商標(biāo)布局 新商標(biāo)審查「不規(guī)范漢字」審理標(biāo)準(zhǔn) 專利機(jī)構(gòu)排名 商標(biāo)分類 專利檢索 申請(qǐng)商標(biāo)注冊(cè) 法規(guī) 行業(yè) 法律常識(shí) 設(shè)計(jì)專利 2016知識(shí)產(chǎn)權(quán)行業(yè)分析 發(fā)明專利申請(qǐng) 國家商標(biāo)總局 電影版權(quán) 專利申請(qǐng) 香港知識(shí)產(chǎn)權(quán) 國防知識(shí)產(chǎn)權(quán) 國際版權(quán)交易 十件 版權(quán) 顧問 版權(quán)登記 發(fā)明專利 亞洲知識(shí)產(chǎn)權(quán) 版權(quán)歸屬 商標(biāo)辦理 商標(biāo)申請(qǐng) 美國專利局 ip 共享單車 一帶一路商標(biāo) 融資 馳名商標(biāo)保護(hù) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)工程師 授權(quán) 音樂的版權(quán) 專利 商標(biāo)數(shù)據(jù) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)局 知識(shí)產(chǎn)權(quán)法 專利小白 商標(biāo)是什么 商標(biāo)注冊(cè) 知識(shí)產(chǎn)權(quán)網(wǎng) 中超 商標(biāo)審查 維權(quán) 律所 專利代理人 知識(shí)產(chǎn)權(quán)案例 專利運(yùn)營 現(xiàn)代產(chǎn)業(yè)
本文來自于iprdaily,永久保存地址為http://jupyterflow.com/article_13739.html,發(fā)布時(shí)間為2016-07-26 15:48:03。

文章不錯(cuò),犒勞下辛苦的作者吧

    我也說兩句
    還可以輸入140個(gè)字
    我要評(píng)論
    回復(fù)
    還可以輸入 70 個(gè)字
    請(qǐng)選擇打賞金額