并肩同行得以行至遠(yuǎn)方——IPR Daily對(duì)話(huà)美中知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流發(fā)展基金會(huì)

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)#

“美中知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流發(fā)展基金會(huì)成立于2014年3月，以連接各地知識(shí)產(chǎn)權(quán)精英和機(jī)構(gòu)、為中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)的交流和發(fā)展提供平臺(tái)和機(jī)會(huì)為宗旨，從基金會(huì)投入運(yùn)作以來(lái)，得到美中律師事務(wù)所、企業(yè)等大力支持和贊助。近日，IPR Daily對(duì)話(huà)美中知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流發(fā)展基金會(huì)專(zhuān)利及其商標(biāo)委員會(huì)聯(lián)合主席團(tuán)，為我們介紹基金會(huì)的活動(dòng)宗旨、活動(dòng)特色以及近期活動(dòng)規(guī)劃等?！?br/>

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）
作者：李夢(mèng) 豆豆 王穎

Q

Camila - IPRDAILY：George、Wei、Jenn你們好。我是來(lái)自IPR Daily的Camila。很榮幸今天能與大家見(jiàn)面，同時(shí)感謝Demi安排了此次采訪(fǎng)。

A

Demi：我是王德美，能得到這次機(jī)會(huì)真的倍感榮幸，記得上次接受IPR Daily采訪(fǎng)還是2020年初，正值新冠疫情期間，當(dāng)時(shí)，委員會(huì)甚至還沒(méi)有成立。那時(shí)我定下的目標(biāo)是組建一個(gè)專(zhuān)利和商標(biāo)委員會(huì)，我現(xiàn)在非常高興，今年所有聯(lián)合主席均出席了本次采訪(fǎng)。他們是我的英雄，他們幫助我、支持我、為我提供各種建議、協(xié)助我策劃活動(dòng)。

我最近讀到了一句名言：如果你想快點(diǎn)走，那就獨(dú)自出發(fā)；如果你想走得遠(yuǎn)，那么一定要和別人同行。我們基金會(huì)的發(fā)展完全符合這句話(huà)，我們的目標(biāo)是走得更遠(yuǎn)。因此，我們努力吸納更多的人參與進(jìn)來(lái)。我很珍惜這個(gè)采訪(fǎng)的機(jī)會(huì)，IPR Daily是目前中國(guó)最具影響力的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，很榮幸與IPR Daily連續(xù)合作了三年。

Q

Camila - IPRDAILY：希望我們可以保持聯(lián)系。我準(zhǔn)備了一些問(wèn)題，接下來(lái)請(qǐng)各位依次回答。請(qǐng)問(wèn)基金會(huì)計(jì)劃在今年和未來(lái)幾年開(kāi)展哪些大型活動(dòng)呢？

A

George: 我叫George Likourezos。我和Wei Campbell一起擔(dān)任小組委員會(huì)的聯(lián)合主席，協(xié)助基金會(huì)以美國(guó)和中國(guó)專(zhuān)利法問(wèn)題作為相關(guān)話(huà)題開(kāi)展的活動(dòng)。在過(guò)去的三四年里，我們已經(jīng)舉辦了幾次網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，邀請(qǐng)不同的嘉賓們參與會(huì)議、發(fā)表演講或在小組討論中發(fā)言。我是Carter Deluca的合伙人，同時(shí)我也為位于紐約的UCLan Farrell知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師事務(wù)所提供知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律指導(dǎo)，我的專(zhuān)業(yè)是電氣工程與計(jì)算機(jī)技術(shù)。

Wei：首先感謝George簡(jiǎn)單介紹了我們作為專(zhuān)利委員會(huì)聯(lián)合主席所做的工作。我叫Wei Campbell，想再補(bǔ)充一點(diǎn)，George和我來(lái)自不同的專(zhuān)業(yè)背景，我從事生命科學(xué)行業(yè)。為了涵蓋盡可能多的不同行業(yè)，我們?cè)趯ふ覍?zhuān)家和演講嘉賓時(shí)會(huì)盡量涉及各個(gè)領(lǐng)域。我的本職工作是劍橋市馬薩諸塞州的一家制藥公司的專(zhuān)利律師。

Jenn：大家好，我是基金會(huì)的商標(biāo)委員會(huì)主席Jenn Whelan 。我與團(tuán)隊(duì)一起開(kāi)發(fā)項(xiàng)目，并肩作戰(zhàn)，旨在聯(lián)合專(zhuān)業(yè)人士和企業(yè)，提供與美國(guó)商標(biāo)相關(guān)的主題和網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)的想法，以促進(jìn)中美兩國(guó)人士之間的互動(dòng)與合作。此外，我是一家名為Ashland的公司的商標(biāo)組合經(jīng)理，在專(zhuān)利和商標(biāo)方面都很有經(jīng)驗(yàn)，但目前我只專(zhuān)注于商標(biāo)。

Q

Camila - IPRDAILY：各位都提到你們組織并參加了基金會(huì)的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)。有沒(méi)有什么特別難忘的事情分享？

A

Jenn：我最喜歡的活動(dòng)之一是我們一起慶祝農(nóng)歷新年的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，我們請(qǐng)到了一位才華橫溢的演奏家Ying Ying。

對(duì)于那些不在中國(guó)的人來(lái)說(shuō)，每個(gè)人都非常高興，大家聚在一起，體驗(yàn)中國(guó)文化的氛圍非常不錯(cuò)，因此，這是我最喜歡的活動(dòng)之一。

Demi：在Zoom會(huì)議期間，我也聯(lián)系了彈奏古箏的大師，邀請(qǐng)她參與會(huì)議，會(huì)議上還學(xué)習(xí)了“新年快樂(lè)，恭喜發(fā)財(cái)”的中文，那次的會(huì)議非常有意思。

George：我們每月舉辦一次線(xiàn)上雞尾酒酒會(huì)，讓大家得以聚會(huì)、社交。我印象最深的其中一次酒會(huì)是，我們與一位號(hào)稱(chēng)“葡萄酒專(zhuān)家”的著名品酒師John Jackson進(jìn)行了專(zhuān)題培訓(xùn)。

Q

Camila - IPRDAILY：我們得知在基金會(huì)的成立活動(dòng)上有70名成員加入，那么到2023年目前為止，有多少會(huì)員呢？

A

Demi：我想專(zhuān)門(mén)談?wù)勥@個(gè)，因?yàn)槲艺J(rèn)為我們基金會(huì)的框架相當(dāng)獨(dú)特?；饡?huì)不像國(guó)際保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)協(xié)會(huì)（International Association for the Protection of Intellectual Property，以下簡(jiǎn)稱(chēng)AIPPI）、知識(shí)產(chǎn)權(quán)所有者協(xié)會(huì)（IPO）、美國(guó)全球生物技術(shù)工業(yè)組織（BIO）這樣的大型組織涉及廣泛，我們只專(zhuān)注于美國(guó)和中國(guó)，但又不限于這兩個(gè)國(guó)家。此外，我們希望保持現(xiàn)有的“小”規(guī)模。我注意到每當(dāng)一個(gè)組織規(guī)模逐漸擴(kuò)大時(shí)，溝通效率就會(huì)降低，很難迅速做出決定并采取行動(dòng)。而在基金會(huì)中，我們四個(gè)人定期舉行委員會(huì)會(huì)議，發(fā)起的提案一致同意后，我們就會(huì)向前推進(jìn)并實(shí)施，過(guò)程簡(jiǎn)單。

在新冠疫情期間我們?cè)?jīng)討論過(guò)是否需要設(shè)計(jì)一個(gè)會(huì)員制度，但后來(lái)我們否決了這個(gè)提議，大家可能會(huì)覺(jué)得如果只參加在線(xiàn)會(huì)議沒(méi)有多大價(jià)值，所以我們推遲了這個(gè)計(jì)劃。但我們現(xiàn)在開(kāi)始做贊助活動(dòng)了，本質(zhì)上我們是從律師事務(wù)所招募戰(zhàn)略合作伙伴，召集來(lái)自中國(guó)公司或律師事務(wù)所的會(huì)員，我們稱(chēng)他們?yōu)閼?zhàn)略合作伙伴，美國(guó)的律師事務(wù)所和公司也以同樣的方式稱(chēng)呼。盡管基金會(huì)現(xiàn)已有10,000名會(huì)員，但我們?nèi)栽谟懻搨€(gè)人會(huì)員的可行性。這只是一個(gè)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)，但我們希望為加入我們的企業(yè)或個(gè)人提供顯著的優(yōu)勢(shì)，我們也將不斷探索如何為每個(gè)會(huì)員提供更好的福利。

Q

Camila - IPRDAILY：鑒于中國(guó)的新冠疫情政策已經(jīng)放寬，到目前為止，今年基金會(huì)是否主辦過(guò)關(guān)于中美兩國(guó)的活動(dòng)？

A

George：作為一家基金會(huì)，我們的目標(biāo)是通過(guò)專(zhuān)門(mén)針對(duì)中美主題的活動(dòng)來(lái)彌合中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)業(yè)人士與美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)業(yè)人士之間的差異。今年我們已經(jīng)舉辦了一系列網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，為美國(guó)從業(yè)者介紹了中國(guó)的政策、實(shí)踐和知識(shí)產(chǎn)權(quán)法規(guī)等相關(guān)信息。同時(shí)，我們也舉辦了針對(duì)中國(guó)從業(yè)者的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，旨在介紹美國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)政策和實(shí)踐，研討會(huì)涵蓋了知識(shí)產(chǎn)權(quán)界各類(lèi)相關(guān)話(huà)題。

我們計(jì)劃今年年底在中國(guó)舉辦一次線(xiàn)下會(huì)議，為中美專(zhuān)業(yè)人士提供一個(gè)相互交流、學(xué)習(xí)、結(jié)識(shí)人脈的平臺(tái)，促進(jìn)雙方社交互動(dòng)。我希望此次會(huì)議的舉辦有助于促進(jìn)兩國(guó)之間的知識(shí)產(chǎn)權(quán)問(wèn)題進(jìn)行深入的了解。我們可能在明年還會(huì)舉辦兩次大會(huì)，一次在中國(guó)，一次在美國(guó)。不過(guò)我們將持續(xù)舉辦線(xiàn)上的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)人士可以共同分享并討論各種與知識(shí)產(chǎn)權(quán)相關(guān)的話(huà)題。

Q

Camila - IPRDAILY：那么，網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)的大多數(shù)參與者是美國(guó)人還是中國(guó)人？

A

Demi：由于中美兩國(guó)的時(shí)差，我們發(fā)現(xiàn)協(xié)調(diào)起來(lái)非常困難，大多數(shù)情況下，網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)都在上午11點(diǎn)到12 點(diǎn)左右舉行，這個(gè)時(shí)間對(duì)于中國(guó)的律師來(lái)說(shuō)太晚了。正因?yàn)槿绱?，我們與IPR Daily或其他組織合作，特別為中國(guó)受眾量身定制網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)時(shí)間。

Q

Camila - IPRDAILY：基金會(huì)成立了將近9年，截至目前，基金會(huì)取得了哪些成就？

A

Jenn：我們是第一個(gè)匯集美國(guó)和中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)家的組織，幫助企業(yè)將其知識(shí)產(chǎn)權(quán)在兩國(guó)商業(yè)化。我認(rèn)為這是基金會(huì)奠定基礎(chǔ)的一項(xiàng)成就，我們正在完成一件偉大的事情。

盡管新冠疫情為行業(yè)帶來(lái)了巨大挑戰(zhàn)，但我們?nèi)匀荒軌驅(qū)I(yè)內(nèi)人士聚集在一起，互相傳遞信息、開(kāi)展網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，保持基金會(huì)的穩(wěn)定發(fā)展，我認(rèn)為這是另一項(xiàng)成就。

George：基于Jenn所說(shuō)，基金會(huì)作為一個(gè)專(zhuān)注于中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)的組織，我們所做的所有活動(dòng)幕后可能發(fā)生很多我們不知道的事情，但不可否認(rèn)的是，我們的觀眾與來(lái)自?xún)蓚€(gè)國(guó)家的從業(yè)者建立了緊密的聯(lián)系。于是我們通過(guò)搭建此類(lèi)鏈接促進(jìn)了大量網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)的發(fā)展。每當(dāng)來(lái)自中國(guó)的演講人討論中國(guó)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律或?qū)嵺`，美國(guó)的演講人也會(huì)加入。當(dāng)大家需要建立關(guān)系、尋求建議，或交換不同公司之間商業(yè)交易的信息，他們就會(huì)想起這些演講人。因此，我認(rèn)為通過(guò)我們的工作，促進(jìn)了兩國(guó)業(yè)務(wù)、聯(lián)系、知識(shí)轉(zhuǎn)移以及商業(yè)發(fā)展。

Demi：以上大家都在談?wù)摯筮h(yuǎn)景，我想提供一些基金會(huì)具體獨(dú)有的成就。首先，在過(guò)去三年中，我們組織了 47 場(chǎng)網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)。我們的第二項(xiàng)成就是與世界各地的知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)業(yè)人士建立聯(lián)系。第三，我們與美國(guó)和中國(guó)的不同組織合作。還有一件令我倍感自豪的事是我們獲得了新澤西州最高法院的批準(zhǔn)，我們已經(jīng)是一家官方認(rèn)證的法學(xué)繼續(xù)教育（Continuing Legal Education, 以下簡(jiǎn)稱(chēng)CLE）機(jī)構(gòu)，美國(guó)的律師每年都必須獲得CLE學(xué)分。

George：是的，每人每年必須修滿(mǎn) 12 個(gè)學(xué)分。此外，我們也可以為在中國(guó)執(zhí)業(yè)的律師提供學(xué)分。

Demi：CLE的規(guī)定非常嚴(yán)格，必須通過(guò)非常專(zhuān)業(yè)、具有實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容積累，然后他們才能提供學(xué)分，美國(guó)律師每年必須獲得12個(gè)學(xué)分，意味著律師們每年都需要學(xué)習(xí)知識(shí)產(chǎn)權(quán)新內(nèi)容、新話(huà)題。經(jīng)過(guò)兩年的努力，我們提交了各種材料，不斷開(kāi)展網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，終于，我們正式加入了新澤西州的 CLE，我非常自豪。

整個(gè)過(guò)程花了將近一年的時(shí)間，最終我們得到了認(rèn)可。比如，認(rèn)證需要至少提交 6 份網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)資料，并且每次都會(huì)要求提供演講者的文件、議程等等不同的要求。

Q

Camila - IPRDAILY：所以成為CLE機(jī)構(gòu)一定很難吧？

A

Demi：是的，像AIPPI，他們都有CLE。然而，我們只是一個(gè)剛剛成立3年的組織?，F(xiàn)在每當(dāng)我們舉辦網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)時(shí)，我都可以驕傲的聲稱(chēng)我們可以提供CLE學(xué)分。律師每年都需要獲得學(xué)分，所以很多律師會(huì)加入我們。

Q

Camila - IPRDAILY：請(qǐng)問(wèn)基金會(huì)在推動(dòng)國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流方面最突出的優(yōu)勢(shì)是什么？可以通過(guò)舉例說(shuō)明嗎？

A

Demi：我想說(shuō)，擁有來(lái)自世界各地的支持者是基金會(huì)最大的優(yōu)勢(shì)之一。我們的 LinkedIn 在全球范圍內(nèi)有 8,000 多人關(guān)注。此外，每當(dāng)我們宣布舉行活動(dòng)或網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)時(shí)，大家看到我們的活動(dòng)，在時(shí)間允許的情況下都會(huì)來(lái)參加。我認(rèn)為參與活動(dòng)是任何交流或發(fā)展的先決條件。時(shí)間對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)都非常寶貴，我們很幸運(yùn)，每次活動(dòng)都吸引了相當(dāng)多的人參會(huì)，實(shí)現(xiàn)了基金會(huì)未來(lái)發(fā)展的目標(biāo)。

George：我同意Demi的觀點(diǎn)。基金會(huì)建立一個(gè)互相聯(lián)結(jié)、相互了解的網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)，并提高了中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)業(yè)人士之間的產(chǎn)權(quán)意識(shí)。如果某人的客戶(hù)需要知識(shí)產(chǎn)權(quán)事務(wù)方面的幫助，他們可以通過(guò)基金會(huì)聯(lián)系，或者直接聯(lián)系他們通過(guò)基金會(huì)認(rèn)識(shí)的人。因此，我認(rèn)為這種意識(shí)和人際關(guān)系建立是我們可以為知識(shí)產(chǎn)權(quán)界提供的最大優(yōu)勢(shì)。

Wei：我的同事們都在重申一個(gè)主題，簡(jiǎn)而言之，我們是連接兩國(guó)專(zhuān)業(yè)人士的橋梁。

Q

Camila - IPRDAILY：基金會(huì)能為中美企業(yè)提供哪些幫助？請(qǐng)舉例說(shuō)明。

A

Wei：由于分歧總是存在，因此建立中美良好的人際關(guān)系網(wǎng)對(duì)于兩國(guó)律師事務(wù)所和服務(wù)提供商彼此了解至關(guān)重要?；饡?huì)在其中扮演了“中間人”的角色，當(dāng)常規(guī)律師事務(wù)所無(wú)法為案件提供有效信息時(shí)，可能會(huì)尋求基金會(huì)的指導(dǎo)和幫助。中美差異導(dǎo)致兩國(guó)律所不知其所以然，出現(xiàn)溝通障礙。美國(guó)企業(yè)的許多訴訟都是在中國(guó)進(jìn)行的，翻譯也是影響起訴的一大因素，我記得在某次活動(dòng)中基金會(huì)接觸過(guò)一家提供翻譯服務(wù)的公司，我們會(huì)向中美企業(yè)推薦，以合理的價(jià)格完成高質(zhì)量的翻譯工作。我認(rèn)為這是基金會(huì)為美國(guó)企業(yè)提供的幫助之一。

Jenn：我想回到網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)方面，研討會(huì)內(nèi)容豐富、具有教育意義，有助于企業(yè)制定戰(zhàn)略。我們?cè)?qǐng)過(guò)海關(guān)的官員演講，演講的內(nèi)容大部分都不是我們所熟知的，那一次與會(huì)者學(xué)到了很多知識(shí)。同樣，在基金會(huì)舉辦的會(huì)議中，參會(huì)者有機(jī)會(huì)與世界各地的專(zhuān)業(yè)人士交談，互相交流知識(shí)產(chǎn)權(quán)經(jīng)驗(yàn)。舉個(gè)例子，曾經(jīng)有參會(huì)者在溝通中得知如果在商標(biāo)注冊(cè)時(shí)同時(shí)使用英文和中文字符，可以提供更好的保護(hù)，對(duì)于公司制定商標(biāo)策略很有幫助。

Q

Camila - IPRDAILY：四位在知識(shí)產(chǎn)權(quán)領(lǐng)域都有很長(zhǎng)時(shí)間的專(zhuān)業(yè)經(jīng)驗(yàn)，大家認(rèn)為全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)面臨的最大挑戰(zhàn)是什么？

A

Demi：各個(gè)國(guó)家都有知識(shí)產(chǎn)權(quán)，但在不同國(guó)家，執(zhí)法仍然是一個(gè)問(wèn)題，因?yàn)橛行﹪?guó)家的執(zhí)法系統(tǒng)比較弱。從全球的角度來(lái)看，我認(rèn)為很多事情都可以改進(jìn)。George、Wei 和 Jenn 可以繼續(xù)補(bǔ)充。

Jenn：為了保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)，從商標(biāo)的角度來(lái)看，還有很多地方需要注意。舉個(gè)例子，由于數(shù)字時(shí)代已經(jīng)發(fā)展較為完善，我們需要留意的地方更多，要確保沒(méi)有人侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)，或者知識(shí)產(chǎn)權(quán)被侵權(quán)時(shí)能及時(shí)采取行動(dòng)并進(jìn)行保護(hù)。隨著科技的發(fā)展越來(lái)越快，“跟蹤”變得更加復(fù)雜和困難。當(dāng)有人侵權(quán)時(shí)，您可以更有效維權(quán)，但難點(diǎn)在于找出對(duì)方是否侵權(quán)。

Wei：在生物技術(shù)制藥行業(yè)，我們經(jīng)常討論職業(yè)流動(dòng)性，這是目前律師面臨的一個(gè)問(wèn)題。如何才能與內(nèi)部人力資源和在業(yè)律師合作？為了保護(hù)公司的商業(yè)秘密，我們對(duì)員工進(jìn)行離職面談和入職面談，指導(dǎo)他們?nèi)绾伪Ｗo(hù)我們的機(jī)密數(shù)據(jù)和內(nèi)部程序。這是我們一直在考慮并與其他律師溝通尋求建議的事情之一。

另一個(gè)問(wèn)題是，人工智能和知識(shí)產(chǎn)權(quán)。AI在藥物研發(fā)領(lǐng)域影響極大，在版權(quán)和商標(biāo)領(lǐng)域也是如此。據(jù)我所知，參議院人工智能小組委員會(huì)最近就人工智能和知識(shí)產(chǎn)權(quán)主題舉行了聽(tīng)證會(huì)，討論了許多新動(dòng)向。因此，如何保護(hù)我們的人工智能相關(guān)發(fā)明是一個(gè)更值得深思與擴(kuò)展的課題。

Q

Camila - IPRDAILY：基金會(huì)將采取哪些措施來(lái)應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)？

A

Demi：對(duì)于基金會(huì)來(lái)說(shuō)，持續(xù)發(fā)展和交流將是我們未來(lái)前進(jìn)的方向。首先，我們需要互相學(xué)習(xí)不同國(guó)家的法律和慣例。大多數(shù)時(shí)候，我注意到美國(guó)律師每天的日程都很忙碌，他們有自己的生活，主要關(guān)注美國(guó)法律。然而，在這個(gè)全球化的世界中，我們本質(zhì)上是通過(guò)基金會(huì)為他們提供了一扇了解中國(guó)的最新動(dòng)態(tài)需求的門(mén)或窗。近期，我們就舉辦了一場(chǎng)名為“中國(guó)近期更新商標(biāo)法修正案”的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)。

我的觀點(diǎn)是，除了網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)之外，我們還必須繼續(xù)提供有價(jià)值的、有教育意義的項(xiàng)目，這不限于網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，還有線(xiàn)下活動(dòng)。但是我不得不說(shuō)，經(jīng)過(guò)3年的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)非常高效，線(xiàn)上交流可以大大減少律師的差旅費(fèi)用，非常方便。但缺點(diǎn)是缺少人與人之間的接觸和社交部分，總的來(lái)說(shuō)，有利有弊，所以未來(lái)我們計(jì)劃兩者兼顧。

Q

Camila - IPRDAILY：中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律體系的差異是否阻礙了兩國(guó)之間的溝通和對(duì)話(huà)？

A

Demi：我認(rèn)為沒(méi)有。正是因?yàn)槲覀兇嬖诓町悾畔⒔涣骱蛯?shí)踐交流變得越來(lái)越重要。我們必須互相學(xué)習(xí)，以便我們能夠更有效地合作。這是我的觀點(diǎn)。

Wei：我正在了解中國(guó)專(zhuān)利法制度，但我認(rèn)為法律不是阻礙，我們只需要遵紀(jì)守法就可以了。

George：我同意。當(dāng)我們與中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)專(zhuān)業(yè)人士見(jiàn)面時(shí)，他們對(duì)保護(hù)客戶(hù)利益的想法和努力方向與我們一致，我們把彼此視為合作伙伴，相互幫助?；诋?dāng)前的法律和政治環(huán)境，我們已經(jīng)盡力為客戶(hù)做到了最好。我們?cè)诒Ｗo(hù)客戶(hù)權(quán)利和為客戶(hù)或企業(yè)帶來(lái)價(jià)值方面有著共同的目標(biāo)。

Q

Camila - IPRDAILY：您認(rèn)為當(dāng)前國(guó)際知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流，尤其是中美知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流面臨哪些挑戰(zhàn)和機(jī)遇？

A

Demi：時(shí)間差可能是面臨的挑戰(zhàn)之一，但是一般情況下可以通過(guò)網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)解決。我想說(shuō)的是，文化差異可能是最難以跨越的一道鴻溝。大多數(shù)中國(guó)年輕人都能講一口流利的英語(yǔ)，他們的語(yǔ)言水平正在不斷提高。但美國(guó)和中國(guó)之間存在著巨大的文化差異與工作方式上的差異。

Jenn：我認(rèn)為一些技術(shù)平臺(tái)也存在差異。因?yàn)橹袊?guó)和美國(guó)使用的平臺(tái)不同，開(kāi)展網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)偶爾會(huì)出現(xiàn)技術(shù)問(wèn)題，但這是一個(gè)隨著時(shí)間可能會(huì)趨于一致的問(wèn)題。所以我認(rèn)為這并不是一個(gè)巨大的挑戰(zhàn)。

Q

Camila - IPRDAILY：今年基金會(huì)在中國(guó)舉辦活動(dòng)的計(jì)劃是什么？

A

Demi：希望新冠疫情后的航班能夠盡快恢復(fù)正常，我們很期待去中國(guó)出差。未來(lái)我們希望與 IPR Daily 共同主辦活動(dòng)。目前我們計(jì)劃每年定期去中國(guó)，或者每隔一年去一次。美國(guó)本地的律師想要與中國(guó)律師、內(nèi)部法律顧問(wèn)、公司面對(duì)面交流，他們想深入了解中國(guó)文化。因此，此次采訪(fǎng)對(duì)于基金會(huì)來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。其次，我們確實(shí)希望以后有機(jī)會(huì)舉辦線(xiàn)下會(huì)議，目前計(jì)劃美國(guó)一次，中國(guó)一次。第三，我們希望與不同的組織進(jìn)行更多的合作。因?yàn)槊绹?guó)有幾個(gè)組織，比如“IPO 知識(shí)產(chǎn)權(quán)所有者協(xié)會(huì)”和”AIPLA-美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師協(xié)會(huì)”將共同舉辦網(wǎng)會(huì)和講座，擴(kuò)大基金會(huì)在美國(guó)影響力，更好的服務(wù)行業(yè)律師。在不久的將來(lái)，我們將與許多美國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)法律協(xié)會(huì)合作。

今年晚些時(shí)候，我們將采訪(fǎng)6到8名知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師。采訪(fǎng)題為“知識(shí)產(chǎn)權(quán)律師背后的故事”。我們希望以個(gè)人層面介紹律師，因?yàn)楝F(xiàn)在我們都是從專(zhuān)業(yè)面了解彼此，就像George，他是一個(gè)真實(shí)存在的人，專(zhuān)業(yè)的背后，是他真實(shí)的人生經(jīng)歷。我打算在 LinkedIn 上發(fā)布訪(fǎng)談內(nèi)容，同時(shí)上傳到UCIPF 的 YouTube頻道，大家可以隨時(shí)觀看這些視頻采訪(fǎng)。同時(shí)今年我還會(huì)采訪(fǎng)三位中國(guó)律師，同樣發(fā)布到LinkedIn與YouTube，希望我們可以和IPR Daily合作。

我認(rèn)為大家能看到律師工作之外的一面很有意思。每個(gè)人在生活中都是英雄，大家工作都很努力。但是，律師們職業(yè)生涯背后的故事是什么呢？基金會(huì)正在以這種巧妙的方式宣傳律師。以上就是接下來(lái)基金會(huì)的活動(dòng)計(jì)劃。此外，我們計(jì)劃在未來(lái)三年內(nèi)為初創(chuàng)公司開(kāi)設(shè)更多的網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)。對(duì)于初創(chuàng)企業(yè)來(lái)說(shuō)，他們和成熟的大公司相比存在缺乏資源、預(yù)算有限等問(wèn)題，我認(rèn)為基金會(huì)的使命之一就是幫助小型企業(yè)發(fā)掘資源、制定知識(shí)產(chǎn)權(quán)策略，支持小型企業(yè)初創(chuàng)。

Q

Camila - IPRDAILY：太棒了。各位的工作都做得非常出色。

A

Demi：最后我想感謝一下我們的戰(zhàn)略合作伙伴。基金會(huì)非常感謝他們?cè)谶^(guò)去的3年里的支持。沒(méi)有他們，基金會(huì)就無(wú)法發(fā)展。在本次采訪(fǎng)中，我想實(shí)名感謝下。

在中國(guó)，我們的戰(zhàn)略合作伙伴包括知產(chǎn)前沿、中國(guó)知識(shí)產(chǎn)權(quán)雜志、北京國(guó)昊天誠(chéng)知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司、舜宇信息技術(shù)有限公司，他們每年都會(huì)為我們提供幫助。此外，我們還與其他律師事務(wù)所合作舉辦了網(wǎng)絡(luò)研討會(huì)，包括北京匯知杰知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理有限公司、柳沈律師事務(wù)所、金杜律師事務(wù)所、中倫律師事務(wù)所、永新專(zhuān)利商標(biāo)代理有限公司。事實(shí)上，金杜律師事務(wù)所在看到您兩年前對(duì)我進(jìn)行的采訪(fǎng)后就聯(lián)系了我。他們聯(lián)系我后我們就開(kāi)始合作了。所以在采訪(fǎng)的最后，我代表基金會(huì)真誠(chéng)地想向他們表達(dá)我的謝意。

在美國(guó)，我們要感謝 George 的公司 Carter Deluca，以及 Goodwin Procter、Fish & Richardson、Haug Partners LLP、Maccarter &English、Fross Zelnick、Finnegan、Venable、Tarter Krinsky & Drogin、Sunstein LLP、Wolf Greenfield、Rimon Law。希望未來(lái)我們可以組織更多的活動(dòng)，邀請(qǐng)更多的贊助商，讓更多企業(yè)參與其中。

最后我想再次強(qiáng)調(diào)我們的口號(hào)：“Moving Forward”。自從我們成立這個(gè)組織并付諸行動(dòng)后，最困難的三年已經(jīng)渡過(guò)。我們得以生存下來(lái)，蓬勃發(fā)展。正如我在采訪(fǎng)開(kāi)始時(shí)所說(shuō)，我們希望在未來(lái)與他人并肩，一起走得更遠(yuǎn)。

Camila - IPRDAILY：相信基金會(huì)未來(lái)一定會(huì)走向成功！今天的采訪(fǎng)就到這里，謝謝大家！

（原標(biāo)題：并肩同行得以行至遠(yuǎn)方——IPR Daily對(duì)話(huà)美中知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流發(fā)展基金會(huì)）

來(lái)源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：李夢(mèng) 豆豆 王穎

編輯：IPRdaily趙甄          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：并肩同行得以行至遠(yuǎn)方——IPR Daily對(duì)話(huà)美中知識(shí)產(chǎn)權(quán)交流發(fā)展基金會(huì)（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來(lái)自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來(lái)自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬(wàn)用戶(hù)（國(guó)內(nèi)70余萬(wàn)+海外近30萬(wàn)），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過(guò)億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來(lái)自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://jupyterflow.com”