最高法：權(quán)項(xiàng)記載產(chǎn)品型號(hào)可致專利無效

#本文僅代表作者觀點(diǎn)，不代表IPRdaily立場(chǎng)，未經(jīng)作者許可，禁止轉(zhuǎn)載#

 “在使用自定義產(chǎn)品型號(hào)限定權(quán)利要求時(shí)，有可能導(dǎo)致該權(quán)利要求的保護(hù)范圍無法確定，進(jìn)而使該權(quán)利要求不清楚。”

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：鄧超 北京市盈科律師事務(wù)所

近日，最高人民法院作出（2023）最高法知行終269號(hào)行政判決書，其裁判觀點(diǎn)為：在使用自定義產(chǎn)品型號(hào)限定權(quán)利要求時(shí)，有可能導(dǎo)致該權(quán)利要求的保護(hù)范圍無法確定，進(jìn)而使該權(quán)利要求不清楚。該裁判觀點(diǎn)推翻了此前國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院對(duì)此問題的普遍認(rèn)知。

案情簡(jiǎn)介

2020年12月，西安某公司針對(duì)沈陽某公司的發(fā)明專利提出無效請(qǐng)求，無效理由為權(quán)利要求1記載的“SAM910和SAM900樹脂材料”不清楚，且相對(duì)于現(xiàn)有技術(shù)不具有創(chuàng)造性。國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局于2021年7月經(jīng)審查認(rèn)為無效理由不成立，維持專利權(quán)有效。西安某公司不服，僅針對(duì)不清楚條款向北京知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院提起訴訟，后被駁回訴訟請(qǐng)求。2024年6月，最高人民法院在終審行政判決中認(rèn)為權(quán)利要求記載的兩種樹脂材料不清楚，遂撤銷了一審判決和無效決定。

關(guān)于產(chǎn)品型號(hào)是否會(huì)導(dǎo)致權(quán)利要求不清楚，國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局認(rèn)為由于該型號(hào)的產(chǎn)品在市場(chǎng)上公開銷售，并且可以從市場(chǎng)上獲得，因此在權(quán)利要求中使用產(chǎn)品型號(hào)不會(huì)導(dǎo)致權(quán)利要求不清楚。一審法院的觀點(diǎn)與國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局基本一致。

但二審法院對(duì)此問題給出了截然不同的看法，最高法指出，涉案專利的說明書既未公開兩種樹脂材料的獲得渠道，又未公開其結(jié)構(gòu)、組分、性能、制造方法等信息，其所指物質(zhì)不能確定。在此情況下，本領(lǐng)域技術(shù)人員在閱讀專利后，無法合理確定兩種樹脂材料的含義，因此，專利權(quán)的保護(hù)范圍不清楚。

最高法對(duì)該問題的判決糾正了以往可能存在的錯(cuò)誤認(rèn)識(shí)，警示我們?cè)谧珜憴?quán)利要求時(shí)，應(yīng)盡可能使用學(xué)術(shù)用語，避免使用型號(hào)、商標(biāo)等用語。因?yàn)檫@些用語描述的是產(chǎn)品來源，而非產(chǎn)品本身，因此原則上其在專利法下是不清楚的。例如，雖然產(chǎn)品的型號(hào)相同，但其品質(zhì)、組成、結(jié)構(gòu)等往往并非是恒定的，廠商完全可以進(jìn)行調(diào)整而不改變產(chǎn)品型號(hào)。此外，即便是同一型號(hào)的產(chǎn)品，在化學(xué)制品等情況下，其制造方法、組分等技術(shù)內(nèi)容往往是保密的，不對(duì)公眾公開。

域外經(jīng)驗(yàn)

在歐洲、美國(guó)和日本的專利審查指南中，均明文禁止在權(quán)利要求中使用商標(biāo)、型號(hào)等用語。例如，

歐盟《專利審查指南》第F部第4章4.8記載（epo.org/en/legal/guidelines-epc/2023/f_iv_4_8.html）：

不允許在權(quán)利要求中使用商標(biāo)和類似的表達(dá)，因?yàn)椴荒鼙ＷC在專利期限內(nèi)其名稱保持不變時(shí)所提及的產(chǎn)品或特征未被修改。如果使用它們是不可避免的，并且它們通常被認(rèn)為具有精確的含義，則可以例外地允許使用它們。

美國(guó)《專利審查指南》2173.05(u)也記載（uspto.gov/web/offices/pac/mpep/s2173.html#d0e219126）：

權(quán)利要求中的商標(biāo)或商品名 [R-11.2013]

根據(jù)美國(guó)專利法112(b)或AIA前的美國(guó)專利法112條2款，權(quán)利要求中的商標(biāo)或商品名本身是不當(dāng)?shù)?，但?yīng)仔細(xì)分析權(quán)利要求，以確定在權(quán)利要求中該商標(biāo)或商品名是如何使用的。重要的是要認(rèn)識(shí)到，商標(biāo)或商品名是用于識(shí)別商品的來源，而不是商品本身的。因此，商標(biāo)或商品名不能識(shí)別或描述與商標(biāo)或商品名相關(guān)的商品?！?/span>

如果在權(quán)利要求中使用商標(biāo)或商品名作為識(shí)別或描述特定材料或產(chǎn)品的限制，則該權(quán)利要求不符合美國(guó)專利法112(b)或AIA前的美國(guó)專利法112條2款。單方復(fù)審Simpson案，218 USPQ 1020（Bd.App.1982）。因?yàn)樯虡?biāo)或商品名不能被正確用于識(shí)別任何特定的材料或產(chǎn)品，因此權(quán)利要求范圍是不確定的?！虼?，在權(quán)利要求中使用商標(biāo)或商品名來識(shí)別或描述材料或產(chǎn)品不僅會(huì)使權(quán)利要求不清楚，而且還會(huì)構(gòu)成對(duì)商標(biāo)或商品名的不當(dāng)使用。

……

日本《專利審查指南》第二部第2章第3節(jié)記載（jpo.go.jp/system/laws/rule/guideline/patent/tukujitu_kijun/document/index/02_0203.pdf）：e 在權(quán)利要求記載了銷售地域、銷售來源等，由于整體記載了非技術(shù)性的事項(xiàng)，發(fā)明不清楚的情況下。

（注意事項(xiàng)）

例如，對(duì)于包含試圖使用商標(biāo)來識(shí)別事物這樣的描述的權(quán)利要求，要注意的是，至少?gòu)纳暾?qǐng)日之前到申請(qǐng)時(shí)，在對(duì)于本領(lǐng)域技術(shù)人員而言不清楚商標(biāo)所識(shí)別的事物具有特定的品質(zhì)、組成、結(jié)構(gòu)等的情況下，發(fā)明是不清楚的。

事實(shí)上，我國(guó)的《專利審查指南》也有類似要求，II.II-2.2.7記載：“說明書中無法避免使用商品名稱時(shí)，其后應(yīng)當(dāng)注明其型號(hào)、規(guī)格、性能及制造單位。說明書中應(yīng)當(dāng)避免使用注冊(cè)商標(biāo)來確定物質(zhì)或者產(chǎn)品。”但《專利審查指南》對(duì)說明書的該要求卻并未延及權(quán)利要求，這可能也是導(dǎo)致國(guó)家知識(shí)產(chǎn)權(quán)局和各級(jí)法院對(duì)該問題認(rèn)識(shí)不一致的原因之一。

（原標(biāo)題：最高法：權(quán)項(xiàng)記載產(chǎn)品型號(hào)可致專利無效）

來源：IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）

作者：鄧超 北京市盈科律師事務(wù)所

編輯：IPRdaily辛夷          校對(duì)：IPRdaily縱橫君

注：原文鏈接：最高法：權(quán)項(xiàng)記載產(chǎn)品型號(hào)可致專利無效（點(diǎn)擊標(biāo)題查看原文）

「關(guān)于IPRdaily」

IPRdaily是全球領(lǐng)先的知識(shí)產(chǎn)權(quán)綜合信息服務(wù)提供商，致力于連接全球知識(shí)產(chǎn)權(quán)與科技創(chuàng)新人才。匯聚了來自于中國(guó)、美國(guó)、歐洲、俄羅斯、以色列、澳大利亞、新加坡、日本、韓國(guó)等15個(gè)國(guó)家和地區(qū)的高科技公司及成長(zhǎng)型科技企業(yè)的管理者及科技研發(fā)或知識(shí)產(chǎn)權(quán)負(fù)責(zé)人，還有來自政府、律師及代理事務(wù)所、研發(fā)或服務(wù)機(jī)構(gòu)的全球近100萬用戶（國(guó)內(nèi)70余萬+海外近30萬），2019年全年全網(wǎng)頁(yè)面瀏覽量已經(jīng)突破過億次傳播。

（英文官網(wǎng)：iprdaily.com  中文官網(wǎng)：iprdaily.cn） 

本文來自IPRdaily中文網(wǎng)（iprdaily.cn）并經(jīng)IPRdaily.cn中文網(wǎng)編輯。轉(zhuǎn)載此文章須經(jīng)權(quán)利人同意，并附上出處與作者信息。文章不代表IPRdaily.cn立場(chǎng)，如若轉(zhuǎn)載，請(qǐng)注明出處：“http://jupyterflow.com”